Così gli inglesi definivano lo spionaggio durante la prima guerra mondiale.
It's a term the British used during world War I for espionage.
La Germania sta aggirando le proprie leggi sulla privacy, sono gli americani a fare lo spionaggio per loro.
Germany's doing an end run around its privacy laws by having the US do the spying for them.
Pochi giorni dopo, Dietrich arrivò a Lisbona, in Portogallo al centro di comunicazione per lo spionaggio internazionale.
NARRATOR: Within a few days, Dietrich was in Lisbon, Portugal... He went immediately to an address given to him by the FBI.
Il vostro lavoro è un bersaglio perfetto per lo spionaggio industriale.
Your work seems to be a perfect target for industrial espionage.
Sono stato creato per lo spionaggio industriale e la manipolazione di dati.
I was created for industrial espionage and data manipulation.
Perché non pensi al tuo profumo e non lasci lo spionaggio a me?
Why don't you stick to your perfume ads and leave the espionage to me?
Lo spionaggio sotto copertura include starsene ad aspettare un bel po'.
Covert intelligence involves a lot of waiting around.
Beh, i soldi del DARPA hanno pagato per la visione notturna, i laser e lo spionaggio.
Well, darpa's money did pay for night vision, lasers and stealth.
Tra la paura dei bombardamenti, la repressione del regime e lo spionaggio dei vicini, la vita proseguiva bene o male il suo corso.
Between air raids government repression and spying neighbors life tried to follow its course.
C'e' un motivo se chiamano lo spionaggio la casa degli specchi.
There's a reason they call the spy trade the hall of mirrors.
Lo spionaggio dell'esercito mi ha chiesto di avvicinarlo.
The army's intelligence service bath me about coming close to him.
Pierce cambia telefono due volte al giorno per evitare lo spionaggio industriale.
Pierce changes phones twice a day to avoid corporate espionage.
Se quel che e' successo a Teri ha qualcosa a che fare con lo spionaggio, adesso e' il momento di dircelo.
Listen to me. If what happened to Teri had anything to do with her spying, now would be the time to tell us.
Era stato insegnato loro lo spionaggio e la fine arte della... seduzione.
And were schooled in spycraft and the finer arts of...
La signorina Jacobs e' un dirigente di punta in un business da miliardi di dollari in cui lo spionaggio industriale dilaga.
Ms. Jacobs is a top executive in a billion-dollar business where corporate espionage is rampant.
Mentre stavamo combattendo lo spionaggio internazionale, le cose si sono messe male proprio dietro l'angolo.
While we were off fighting international espionage, things have gotten worse in our own backyard.
È qui perché lo spionaggio è fuori dalla giurisdizione della polizia di New York.
I'm not a friend. - He's here because espionage doesn't fall in the jurisdiction of the NYPD.
Allora la smetta con lo spionaggio.
Then get out of the espionage business.
I droni possono essere usati per lo spionaggio industriale.
Drones can be used for corporate espionage.
Volevo scartare lo spionaggio industriale prima di chiamarvi.
I wanted to rule out corporate espionage before I called you.
Henry sta lavorando con lo spionaggio cinese?
Henry's working with the Chinese spy service?
Come ha iniziato con lo spionaggio?
How'd you get started in the espionage business?
La maggior parte dei documenti sono su carta, per prevenire lo spionaggio digitale.
Most of the files are kept on hard copy to prevent digital espionage.
Afferrare il proiettile con i denti era una gran cosa... ma lo spionaggio rimase la mia amante europea, tutt'altro genere di fuga.
Catching bullets in my teeth was one thing, But espionage remained my european mistress, An altogether different kind of escape.
All'NSA serviva un hacker con esperienza per lo spionaggio informatico, e io non volevo restare in prigione per il resto della mia vita.
The NSA needed a hacker with game for cyber espionage, and I needed to not be in prison for the rest of my life.
E volevano una parte del nostro programma per far girare tutto lo spionaggio.
And they wanted that back part of our program to run all the spying.
Appena tornati a New York, cominciai lo spionaggio.
As soon as we got back to New York, I started my spy work.
Come proseguo lo spionaggio con questo buco nel piede?
How am I going to continue my spy work with this ruined foot?
Dio, lo spionaggio industriale mi sta piacendo tipo un po' troppo.
God, I'm enjoying corporate espionage, like, a little too much.
Lo spionaggio della Sicurezza Nazionale e' chiuso, ma il vostro e' in espansione.
NSA spying might've been shut down, but yours - is expanding.
Ma sfortunatamente finora non e' successo, finche' la legge per lo spionaggio verra' usata contro gli informatori.
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers.
Devon ha chiuso con lo spionaggio, definitivamente.
Devon is out of the spy business for good.
Lo spionaggio non e' stata la mia unica aspirazione.
Yeah. Espionage wasn't my only aspiration.
E lo spionaggio industriale e' la copertura perfetta.
And corporate espionage is the perfect cover.
Sto solo dicendo che al livello in cui giocate voi... lo spionaggio e' all'ordine del giorno. E' per questo che so... che farai di tutto per proteggere i tuoi segreti.
Just saying, on the level you guys play at, espionage happens all the time, which is why I know you'll do anything to protect your secrets.
Beh, lo spionaggio sarebbe una soluzione piu' plausibile, signor Reese.
Yes, I imagine espionage was a much safer choice.
Quindi ha letteralmente lo spionaggio nel sangue.
So espionage is literally in his blood.
Il tuo dossier dell'FSB dice che le tue caratteristiche migliori come agente erano la tua intelligenza emotiva e la tua passione per lo spionaggio.
Your FSB file says your greatest skills as an operative were your emotional intuition and your passion for spycraft.
Si rendera' conto... che lo spionaggio e' uno strumento cruciale, sia per la diplomazia che per la difesa della nazione.
You must realize that espionage is a crucial tool for diplomacy as well as national defense.
Il gestore del sito ha un interesse legittimo a proteggere le offerte del suo sito web contro lo spionaggio abusivo automatizzato e lo SPAM.
The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
Previene lo spionaggio, protegge il dispositivo dal furto di dati riservati dal disco rigido.
It prevents spying, protects the device from theft of confidential data from the hard drive.
Lo spionaggio informatico sta rapidamente portando tecnologie avanzate a parti sconosciute, e in queste circostanze, è molto probabile che un progetto di drone di successo venga falsificato in fabbriche di produzione che proliferano sul mercato parallelo.
Cyber espionage is spiriting away advanced designs to parts unknown, and in that environment, it is very likely that a successful drone design will be knocked off in contract factories, proliferate in the gray market.
Egli aveva trovato la prova che lo spionaggio con la Germania era andato avanti, anche dopo la carcerazione di Dreyfus.
What happened was, he had discovered evidence that the spying for Germany had continued, even after Dreyfus was in prison.
Apple ha cercato di ostacolare il più possibile lo spionaggio, da parte dei Governi e di chiunque altro.
Apple has tried to make surveillance as difficult as possible for governments and any other actors.
Ma ciò che la Russia faceva nel 2016 andava ben oltre lo spionaggio.
But what Russia was doing in 2016 went far beyond espionage.
1.6667170524597s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's a term the British used during world War I for espionage. 